นับแต่นี้ไป(náp-tàe-níi-bpai)

Significati

1AvverbioB1

d'ora in poi; d'ora innanzi

A partire da questo momento e continuando nel futuro

Parole correlate

Analisi della parola

นับแต่náp dtàeนับแต่náp dtàeda; da [momento] in poiParte 1
+
นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)Parte 2
+
ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)Parte 3
นับแต่นี้ไปnáp-tàe-níi-bpaiนับแต่นี้ไปnáp-tàe-níi-bpaid'ora in poi; d'ora innanzi