ที่บังแดด
têe bang dàet
Significati
1SostantivoB1
parasole; tenda da sole; aletta parasole
Uno schermo, un'aletta o una struttura che blocca la luce solare, come una tenda da sole o l'aletta parasole di un'auto.
Esempi
แดดdàetแดดdàet1sole forte; sole cocente2luce solare; soleแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1molto forte; intenso2[!] intenso; duroฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoดึงdeungดึงdeung1tirare (verso di sé)2attirare; richiamare (attenzione/interesse)3ritirare; trattenere; frenare4trascinare (su uno schermo)ที่บังแดดtêe bang dàetที่บังแดดtêe bang dàetparasole; tenda da sole; aletta parasoleในรถnai rótในรถnai rótin macchinaลงlongลงlong1andare giù; scendere2mettere; applicare; registrare3diminuire; scendere4atterrare; posarsi5giù; a valle6a valle; verso sud7scendere (da un veicolo)
Il sole è molto forte. Devo abbassare l'aletta parasole dell'auto.
Parole correlate
Significato simile
แผงบังแดดpăeng bang dàetแผงบังแดดpăeng bang dàetaletta parasole; parasole
aletta parasole; parasole
เครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetเครื่องบังแดดkrêuuang bang dàetparasole; tendalino
parasole; tendalino
ซันชิลด์san chìnซันชิลด์san chìn1parasole; paraluce; visiera2protezione solare (prodotto/marca)
- parasole; paraluce; visiera
- protezione solare (prodotto/marca)
บังแดดbang dàetบังแดดbang dàet1[to] block sunlight; shade2sunshade; sun visor; shade panel
- [to] block sunlight; shade
- sunshade; sun visor; shade panel
กะบังgà-bangกะบังgà-bang1visiera; tesa; parasole2schermo; barriera; divisorio3diaframma (anatomia)
- visiera; tesa; parasole
- schermo; barriera; divisorio
- diaframma (anatomia)
Analisi della parola
+
ที่บังแดดtêe bang dàetที่บังแดดtêe bang dàetparasole; tenda da sole; aletta parasole