ดีใจเนื้อเต้น(dii-jai-nʉ́a-tên)

Significati

1VerboB2

essere estremamente eccitato; essere elettrizzato

essere estremamente eccitato, elettrizzato o felicissimo (letteralmente: felice fino a far ballare la carne)

Parole correlate

Analisi della parola

ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; feliceParte 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne; taglio di carne (per qualità)3trama; venatura (superficie di materiali)4contenuto; sostanza5nucleo/corpo di un oggetto6corpo umano (pelle e carne)7corpo; carne (di persona/animale)8classificatore: pezzi di carne9polpa (di frutta)Parte 2
+
เต้นdtênเต้นdtên1ballare2sussultare; scattare (movimento improvviso)3battere; palpitare; pulsareParte 3
ดีใจเนื้อเต้นdii-jai-nʉ́a-tênดีใจเนื้อเต้นdii-jai-nʉ́a-tênessere estremamente eccitato; essere elettrizzato