ชัวร์ไหม

chuua măi

Significati

1InteriezioneB1

[! informale] sei sicuro?

un'interiezione o domanda informale usata per chiedere a qualcuno se è sicuro o certo

Esempi

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2cadere (di pioggia/neve)3fallire (un esame/test); essere bocciato4finire in; essere assegnato a; spettare a5essere escluso; perdere il proprio turno6costare; ammontare a7spaventarsi; allarmarsiชัวร์ไหมchuua măiชัวร์ไหมchuua măi[! informale] sei sicuro?
Domani non pioverà, ne sei sicuro?

Parole correlate

Analisi della parola

ชัวร์chuaชัวร์chua1sicuro; certo (informale)2di sicuro; sicuramente (informale)Sicuro; certo; definito. Informale, spesso nel parlato o nella scrittura informale.Parte 1
+
ไหมmăiไหมmăi1particella interrogativa (sì/no); o no?2setaParticella a fine frase che forma una domanda a risposta chiusa (sì/no); spesso tradotta con “...o no?”Parte 2
ชัวร์ไหมchuua măiชัวร์ไหมchuua măi[! informale] sei sicuro?