ความมัว

kwaam muua

Significati

1SostantivoB2

sfocatura; offuscamento

la qualità di essere sfocato, fioco, nebbioso o non chiaro.

Esempi

ความมัวkwaam muuaความมัวkwaam muuasfocatura; offuscamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciรูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaifotografia; fotoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1derivare da [qlcs]; essere causato da [qlcs]; scaturire da [qlcs]2formarsi da; avere origine da; essere prodotto daเลนส์lenเลนส์len1lente (ottica)2lente a contatto3obiettivo (fotografico)กล้องglâwngกล้องglâwng1macchina fotografica; videocamera2strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)3gruppo ottico; corpo macchinaสกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1sporco; non pulito2sporco; sudicio (volgare: lurido)3immorale; corrotto (figurato)
La sfocatura di questa foto è dovuta a un obiettivo della fotocamera sporco.

Parole correlate

Analisi della parola

ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)prefisso che forma sostantivi astratti da aggettivi o verbi stativi (es. ความสุข 'felicità', ความสวย 'bellezza').Parte 1
+
มัวmuuaมัวmuua1sfocato; nebbioso; offuscato2fioco; opaco; non chiaro (aspetto)3[essere] assorto (in); sprecare tempopoco chiaro o fuori fuoco; leggermente annebbiato (della vista o di una superficie come il vetro)Parte 2
ความมัวkwaam muuaความมัวkwaam muuasfocatura; offuscamento