คนขับวิน

kon kàp win

Significati

1SostantivoB1

conducente di mototaxi

una persona che guida un mototaxi per guadagnarsi da vivere.

Esempi

คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp winconducente di mototaxiใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)เสื้อกั๊กsêuua gákเสื้อกั๊กsêuua gákgilet; panciottoสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1il colore arancione2di colore arancione
Il tassista in motocicletta indossa un gilet arancione.

Analisi della parola

คนขับkon kàpคนขับkon kàpguidatore; autista; conducenteuna persona che guida o manovra un veicolo (es. auto, taxi, autobus, barca); può riferirsi al ruolo professionale o semplicemente alla persona ai comandiParte 1
+
วินwinวินwin1vincere (gergo)2una vittoria (gergo)3postazione di mototaxi; gruppo4conducente di mototaxiottenere una vittoria o un successo; vincere (gergo informale dall'inglese)Parte 2
คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp winconducente di mototaxi