กรุงสาวัตถี(grung săa-wàt-tĕe)

Significati

1Nome proprioC1

Sāvatthī; antica città, capitale del Kosala

Un'antica città nel nord dell'India, capitale del regno di Kosala. Importante nel Buddismo perché il Buddha vi visse e insegnò per molti anni.

Esempi

กรุงสาวัตถีgrung săa-wàt-tĕeกรุงสาวัตถีgrung săa-wàt-tĕeSāvatthī; antica città, capitale del Kosalaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1importante; significativo; essenziale2pensare; presumere; supporre (spesso erroneamente)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1storia (disciplina accademica)2storia; eventi passatiพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năabuddhismo
Savatthi è una città importante nella storia del buddismo.

Parole correlate

Analisi della parola

กรุงgrungกรุงgrung1capitale (città)2forma legata che significa 'capitale'capitale (città); in thailandese è spesso usato per riferirsi a BangkokParte 1
+
สาวัตถีsăa-wàt-tĕeสาวัตถีsăa-wàt-tĕeSāvatthī (antica città)l'antica città di Sāvatthī (Savatthi/Shravasti), capitale del regno di Kosala ai tempi del Buddha e luogo di grande importanza nei testi buddhisti, situata nell'odierno distretto di Shravasti, Uttar Pradesh, IndiaParte 2
กรุงสาวัตถีgrung săa-wàt-tĕeกรุงสาวัตถีgrung săa-wàt-tĕeSāvatthī; antica città, capitale del Kosala