โผล่ขึ้น

plòh kûen

Arti

1Kata BendaB1

muncul tiba-tiba; timbul

muncul secara tiba-tiba, sering kali dengan naik dari bawah, keluar dari sesuatu, atau dari tempat yang tersembunyi.

Contoh

มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaปลาโลมาbplaa loo-maaปลาโลมาbplaa loo-maalumba-lumbaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maaโผล่ขึ้นมาplòh kêun maamuncul tiba-tiba; menyembulจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiเห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagai
Seekor lumba-lumba muncul dari air untuk kami lihat.

Kata Terkait

Rincian Kata

โผล่plòhโผล่plòhmuncul; menyembul; menonjolkeluar, muncul tiba-tiba, atau terlihat sebagian dari balik atau dalam sesuatu; juga menonjol, menyembul, atau timbul.Bagian 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikbergerak ke atas atau ke tempat atau tingkat yang lebih tinggiBagian 2
โผล่ขึ้นplòh kûenโผล่ขึ้นplòh kûenmuncul tiba-tiba; timbul