โต้เถียง

dtôh tĭiang

Arti

1Kata BendaA2

berdebat; berbantah

berdebat, berselisih, atau saling berbantah, sering kali untuk mempertahankan pandangan yang berlawanan

Contoh

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)โต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang ganberdebat satu sama lainเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusบอลbonบอลbon1bola (benda)2sepak bola3biliar; bola sodok (informal)4judi bolaทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)เก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)
Mereka berdebat tentang tim sepak bola mana yang lebih baik.
2Kata BendaB1

perdebatan; perselisihan (jarang sebagai kata benda)

ketidaksepakatan lisan yang saling berbalasan; terutama digunakan sebagai kata kerja dalam bahasa Thai

Contoh

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)น้องnóngน้องnóng1adik2junior; orang yang lebih mudaโต้เถียงกันdtô tĭiang ganโต้เถียงกันdtô tĭiang ganberdebat satu sama lainเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanmencuci piring
Pagi ini dia dan saudaranya berdebat tentang siapa yang akan mencuci piring.