แซมเปิล
saem-bpêrn
Arti
1Kata BendaB1
sampel; spesimen
Sejumlah kecil atau bagian dari sesuatu yang dimaksudkan untuk menunjukkan gambaran keseluruhannya; spesimen.
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaแซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1sampel; spesimen2mengambil sampel; mencoba sebagian kecilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanลองชิมlong chimลองชิมlong chimmencicipi [makanan/minuman]ฟรีfreeฟรีfree1gratis (tanpa biaya)2gratis; cuma-cuma3bebas; leluasa; tidak terikatค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Di toko, ada sampel gratis untuk dicoba.
2Kata BendaB2
mengambil sampel; mencoba sebagian kecil
Mengambil atau mencoba sebagian kecil dari sesuatu untuk memeriksa kualitas, jenis, atau rasanya; dalam musik, menggunakan kembali potongan pendek dari sebuah rekaman.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrn1sampel; spesimen2mengambil sampel; mencoba sebagian kecilผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)ฤดูกาลréu-doo-gaanฤดูกาลréu-doo-gaan1musim (waktu dalam setahun)2musim (olahraga/aktivitas)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragam
Saat pergi ke pasar, kami suka mencicipi buah-buahan musiman dari berbagai kios.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1contoh2sampel; spesimen3trailer (cuplikan film)4sebagai contoh; misalnya
- contoh
- sampel; spesimen
- trailer (cuplikan film)
- sebagai contoh; misalnya
ลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujian
- mencoba; berupaya
- percobaan; pengujian
ของตัวอย่างkŏng dtuua yàangของตัวอย่างkŏng dtuua yàangbarang sampel; produk demo
barang sampel; produk demo
ทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimental
- mencoba; menguji
- bereksperimen
- uji coba; (penggunaan) eksperimental
ชิมchimชิมchim1mencicipi (makanan atau minuman)2mencoba dalam jumlah kecil; mencicipi3mencicipi (makanan atau minuman)4mencoba (sedikit) sebelum memutuskan
- mencicipi (makanan atau minuman)
- mencoba dalam jumlah kecil; mencicipi
- mencicipi (makanan atau minuman)
- mencoba (sedikit) sebelum memutuskan
Rincian Kata
+
แซมเปิลsaem-bpêrnแซมเปิลsaem-bpêrnsampel; spesimen