เสื้อเหลือง
sûuea lĕuuang
Arti
1Kata BendaA1
baju kuning
baju atau pakaian yang berwarna kuning
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitสวมsŭuamสวมsŭuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2mengambil peran3memakai; memasang; menyarungkanเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1baju kuning2Kaus Kuning (aktivis politik)
Dia memakai baju kuning.
2Kata BendaB2
Kaus Kuning (aktivis politik)
pendukung Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD), sebuah gerakan politik pro-monarki (royalis) di Thailand, yang dikenal karena sering mengenakan baju kuning
Contoh
ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1krisis2kritis; pada titik krisisการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politik; urusan politik2taktik politik; permainan kekuasaanปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiak2549กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numกลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numkelompok pengunjuk rasa; demonstranเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuang1baju kuning2Kaus Kuning (aktivis politik)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1bergerak; memindahkan2bertindak; mengambil tindakan3pergerakan; gerakan4gerakan aktivis; mobilisasiครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar (digunakan dengan ครั้ง)2secara besar-besaran; dengan parah
Selama krisis politik tahun 2006, pengunjuk rasa 'Kaus Kuning' melancarkan gerakan besar.
Kata Terkait
Arti Serupa
พันธมิตรฯpan-tá-mítพันธมิตรฯpan-tá-mítAliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
กลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiกลุ่มพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยglùm pan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-típ-bpà-dtaiAliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD), gerakan politik Thailand
Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD), gerakan politik Thailand
พันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยpan-tá-mít bprà-chaa-chon pêuua bprà-chaa-tí-bpà-dtaiAliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
พธม.por-tor-morพธม.por-tor-morsingkatan bahasa Thailand: Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
singkatan bahasa Thailand: Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)
Rincian Kata
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวBagian 1
+
เสื้อเหลืองsûuea lĕuuangเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangbaju kuning