เบี้ยประกัน
bîia bprà-gan
Arti
1Kata BendaB1
premi asuransi
sejumlah uang yang dibayarkan secara berkala untuk mempertahankan pertanggungan asuransi; premi asuransi
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mencairkan; mendistribusikan (dana/sumber daya)3membelanjakan (uang)เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-gan1premi asuransi2jumlah premiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; rembulan2bulan (waktu)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1perlindungan2pertanggungan (asuransi/hukum)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesehatan
Saya membayar premi asuransi setiap bulan untuk mempertahankan cakupan kesehatan.
2Kata BendaB2
jumlah premi
jumlah tertentu yang harus dibayarkan berdasarkan polis asuransi, yang dihitung oleh perusahaan asuransi berdasarkan risiko dan pertanggungan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiแจ้งjâengแจ้งjâeng1memberitahukan; menginformasikan; melaporkan2jelas; nyata; eksplisit3terang; terang benderang (sastra/formal)ว่าเบี้ยwâa bîiaประกันbprà-ganประกันbprà-gan1insurance2guarantee; warranty3[to] insure; [to] guarantee; [to] underwrite4bail; bond; deposit (security)5[to] bail (out); [to] post bondของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1polis asuransi (dokumen)2salinan/dokumen (kata penggolong untuk polis)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1menghitung; mengalkulasi2memperkirakan; mengestimasiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1risiko2tingkat risikoและláeและláedan (penghubung)ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1perlindungan2pertanggungan (asuransi/hukum)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkan
Perusahaan menyatakan bahwa premi polis dihitung dari tingkat risiko dan cakupan yang dipilih.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-ganpremi asuransi