เท่ากับว่า
tâo gàp wâa
Arti
1Kata BendaB1
yang berarti bahwa
yang berarti bahwa; dengan kata lain.
Contoh
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus; bus kota2naik bus; menumpang busคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; final2akhirnya; pada akhirnyaไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)2pergi sekarang; saya berangkat (pengumuman)เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâayang berarti bahwaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumah
Bus terakhir sudah berangkat, yang berarti kita harus berjalan kaki pulang.
Kata Terkait
Arti Serupa
ก็คือgâw keuก็คือgâw keuyaitu; yakni
yaitu; yakni
แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1berarti (tentang kata/simbol); menandakan2diterjemahkan sebagai3itu berarti; yang berarti; dengan kata lain
- berarti (tentang kata/simbol); menandakan
- diterjemahkan sebagai
- itu berarti; yang berarti; dengan kata lain
หมายความว่าmăai kwaam wâaหมายความว่าmăai kwaam wâa1berarti; bermakna; menandakan (bahwa)2artinya; yaitu; dengan kata lain
- berarti; bermakna; menandakan (bahwa)
- artinya; yaitu; dengan kata lain
Rincian Kata
+
เท่ากับว่าtâo gàp wâaเท่ากับว่าtâo gàp wâayang berarti bahwa