เจ้าตำรับ

jâo dtam-ráp

Arti

1Kata BendaB2

pencetus; pendiri

Pencetus, pencipta, atau pendiri dari suatu resep, formula, gaya, atau aliran pemikiran tertentu.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; sapaan hormat untuk wanita lanjut usiaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเป็นเจ้าbpen jâoเป็นเจ้าbpen jâokerasukan [roh]ตำรับสูตรtam-ráp-sùutแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăankari hijau khas Thailandที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1unik; satu-satunya; khas2secara unik; dengan cara yang tidak seperti yang lain
Nenek saya adalah pencipta resep kari hijau yang unik.

Kata Terkait

Rincian Kata

เจ้าjâoเจ้าjâo1tuan; pemilik; penguasa2penguasa; pangeran (gelar kerajaan)3dewa; roh (gelar/kata benda)4awalan: pemilik/pengusaha; gelar kehormatan5penggolong: pemilik/dewa (ungkapan tetap)6kamu (akrab/daerah; kuno/sastra)seseorang yang memiliki otoritas atau kepemilikan; tuan, penguasa, atau pemilikBagian 1
+
ตำรับdtam-ràpตำรับdtam-ràp1gaya; aliran (metode)2resep; formula; resep (tradisional)3risalah otoritatif; teks klasikMetode khas atau aliran yang diwariskan dalam suatu tradisi, mis. gaya musik atau aliran medis.Bagian 2
เจ้าตำรับjâo dtam-rápเจ้าตำรับjâo dtam-ráppencetus; pendiri