เกิดสึกหรอ

gèrt sèuk rŏ

Arti

1Kata BendaB1

menjadi aus; mengalami keausan

Mulai mengalami keausan karena penggunaan, gesekan, atau penuaan; mulai atau terus menjadi aus.

Contoh

รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiเกิดสึกหรอgèrt sèuk rŏเกิดสึกหรอgèrt sèuk rŏmenjadi aus; mengalami keausanตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiส้นsônส้นsôn1tumit (kaki/sepatu)2hak sepatu3pangkal; ujung bawah4penegas kasar (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Sepatu ini sudah mulai aus di bagian tumitnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

เกิดgèrtเกิดgèrt1lahir; dilahirkan2lahir (menunjukkan tempat/waktu)3terjadi; muncul4jika (เกิด…); terlalu; berlebihan (เกิด…ไป)Mulai hidup; dilahirkan.Bagian 1
+
สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1keausan; penyusutan2menjadi aus; menyusut karena pemakaianhilangnya material, efisiensi, atau kualitas secara bertahap akibat penggunaan, gesekan, atau penuaan, terutama pada suku cadang, mesin, atau permukaanBagian 2
เกิดสึกหรอgèrt sèuk rŏเกิดสึกหรอgèrt sèuk rŏmenjadi aus; mengalami keausan