อัธยาศัยไมตรี

àt-yaa-săi mai-dtree

Arti

1Kata BendaB2

keramahan; keramahtamahan

sifat ramah, suka menyambut, dan baik hati kepada orang lain; niat baik.

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thailand; warga negara Thailandเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deedikenal luas; terkenalในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreekeramahan; keramahtamahanและláeและláedan (penghubung)การต้อนรับgaan dtôn rápการต้อนรับgaan dtôn ráp1sambutan; keramahtamahan2acara penyambutan/resepsi3penerimaan/respons publikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotอบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1hangat (suhu)2hangat; nyaman; penuh kasih sayang (perasaan/suasana)3menghangatkan; menjaga tetap hangat
Orang Thailand terkenal karena niat baik dan keramahtamahan mereka yang hangat.

Kata Terkait

Rincian Kata

อัธยาศัยàt-yaa-săiอัธยาศัยàt-yaa-săi1watak; temperamen; sikap (terhadap orang lain)2keramahan; keakrabanWatak umum, temperamen, atau sikap seseorang dalam berurusan dengan orang lain; cara seseorang berperilaku secara sosial.Bagian 1
+
ไมตรีmai-dtreeไมตรีmai-dtree1niat baik; persahabatan2hubungan persahabatan (diplomatik)Niat baik, kebaikan, atau hubungan persahabatan antar individu atau kelompok.Bagian 2
อัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreekeramahan; keramahtamahan