อักขระขอมโบราณ

àk-kà-rà kŏm bo-raan

Arti

1Kata BendaC1

aksara Khmer (Khom) kuno

huruf/karakter dari aksara Khmer (Khom) bersejarah yang digunakan di Thailand untuk prasasti, manuskrip, dan teks suci/ritual (berbeda dengan alfabet Khmer modern Kamboja)

Contoh

รอยสักroi sàkรอยสักroi sàktatoยันต์yanยันต์yan1yantra suci; rajah2rajah magis (pada tubuh/benda)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayoritas; sebagian besar2sebagian besar dari; mayoritas dari3kebanyakan; terutama; sebagian besarจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]อักขระขอมโบราณàk-kà-rà kŏm bo-raanอักขระขอมโบราณàk-kà-rà kŏm bo-raanaksara Khmer (Khom) kunoในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1penulisan; keterampilan menulis2tulisan; karya tulis3ejaan; cara penulisanคาถาkaa-tăaคาถาkaa-tăa1mantra; jampi2mantra; ayat suci
Kebanyakan tato sak yant menggunakan aksara Khom kuno untuk menuliskan mantra.