ออกนอกประเทศ(òk nôk bprà-tâet)

Arti

1Kata KerjaB1

pergi ke luar negeri; meninggalkan negara

Berangkat atau bepergian ke luar dari suatu negara.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráptidak menerima [sesuatu]อนุญาตให้à-nú-yâat hâiอนุญาตให้à-nú-yâat hâimengizinkan; memperbolehkanออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetpergi ke luar negeri; meninggalkan negara
Dia tidak diizinkan bepergian ke luar negeri.

Rincian Kata

ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)Bagian 1
+
นอกnôkนอกnôk1kecuali; selain dari2asing; eksternal; luar3di luar ruangan; di alam terbuka4di luar; bagian luar; eksternalBagian 2
+
ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsaBagian 3
ออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetออกนอกประเทศòk nôk bprà-tâetpergi ke luar negeri; meninggalkan negara