อย่างไร้

yàang rái

Arti

1Kata BendaB2

tanpa [sesuatu]; dengan cara tanpa ...

digunakan sebelum kata benda atau kata benda abstrak untuk membentuk frasa kata keterangan yang berarti 'tanpa [sesuatu]' atau 'dengan cara tanpa...' (misalnya อย่างไร้เหตุผล = tidak rasional; tanpa alasan).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้จ่ายchái jàaiใช้จ่ายchái jàai1menghabiskan (uang); mengeluarkan2pengeluaran; belanja (kata benda)เงินngernเงินngern1uang2dana; keuangan3perak (logam)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ไีyaiร้เหตุผลrâa-het-phonจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisเงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèptabungan; simpananเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Dia menghabiskan uang secara tidak rasional, sehingga sekarang dia tidak memiliki tabungan sama sekali.

Kata Terkait

Rincian Kata

อย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)Kategori atau ragam dari sesuatu; macam, jenis, atau tipeBagian 1
+
ไร้ráiไร้rái1tanpa; bebas dari; tidak memiliki2tidak memiliki; kekurangantidak memiliki; bebas dari; digunakan sebelum kata benda untuk menunjukkan ketiadaan sesuatuBagian 2
อย่างไร้yàang ráiอย่างไร้yàang ráitanpa [sesuatu]; dengan cara tanpa ...