รีบาวด์

ree bàao

Arti

1Kata BendaB1

rebound (bola basket)

Tindakan mendapatkan penguasaan bola kembali setelah tembakan yang gagal dalam bola basket; disebut juga board.

Contoh

เซ็นเตอร์sên-dtêrเซ็นเตอร์sên-dtêr1pusat (fasilitas)2center (peran utama)3pusat; tengah4center (posisi olahraga)คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halรีบาวด์ree bàaoรีบาวด์ree bàao1rebound (bola basket)2memantul kembali; pulih3hubungan pelampiasanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Pemain tengah itu sangat pandai melakukan rebound.
2Kata BendaB2

memantul kembali; pulih

memantul kembali setelah benturan; dalam olahraga, saat tembakan yang meleset memantul dari ring atau papan; secara kiasan, pulih setelah mengalami kemunduran

Contoh

ลูกบาสชู้ตlôok báat chóotไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)แต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)รีบาวด์ree bàaoรีบาวด์ree bàao1rebound (bola basket)2memantul kembali; pulih3hubungan pelampiasanออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ห่วงhùuangห่วงhùuang1cincin; simpai; simpul2khawatir; cemas; peduli3khawatir tentang; peduli pada4keterikatan; ikatan emosional5penggolong: cincin/lingkaranพอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
Tembakan bola basket itu tidak masuk, tetapi memantul tepat dari pinggiran ring.
3Kata BendaB2

hubungan pelampiasan

hubungan asmara yang dimulai tak lama setelah putus cinta, sering kali sebagai pelampiasan

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)รีบาวด์ree bàaoรีบาวด์ree bàao1rebound (bola basket)2memantul kembali; pulih3hubungan pelampiasanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têesetelah (konjungsi subordinatif)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpputus dengan [seseorang]; berpisah dengan [seseorang]แฟนfaenแฟนfaen1penggemar; pendukung2pasangan romantis
Saya tidak ingin hanya menjadi rebound seseorang setelah mereka baru saja putus dengan pasangannya.

Kata Terkait