พระราชปฏิสันถาร(prá-râat-chá-bpà-dtì-săn-tăan)
Arti
1Kata Benda
sapaan kerajaan
percakapan kerajaan atau sapaan ramah
Contoh
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuangRaja (Thailand)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระราชปฏิสันถารprá-râat-chá-bpà-dtì-săn-tăanพระราชปฏิสันถารprá-râat-chá-bpà-dtì-săn-tăansapaan kerajaanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1penduduk desa; warga lokal; penduduk pedesaan2orang biasa; orang awam; masyarakat3merakyat; percakapan sehari-hari; sederhana (sebagai pelengkap)ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1latar belakang; asal-usul; etimologi2sumber; referensi (kutipan)3asal; sumberรอรับเสด็จror ráp sà-dètรอรับเสด็จror ráp sà-dètmenunggu kedatangan keluarga kerajaan; menyambut raja secara resmi
Raja berbincang dengan penduduk desa yang datang untuk menyambutnya.