บันดาลใจ
ban-daan jai
Arti
1Kata BendaB1
inspirasi (motivasi/dorongan)
perasaan atau gagasan yang sangat memotivasi atau mendorong kreativitas maupun tindakan; inspirasi
Contoh
ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen1matahari terbit2terbit (tentang matahari)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapบันดาลใจban-daan jaiบันดาลใจban-daan jai1inspirasi (motivasi/dorongan)2menginspirasi; memberi inspirasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)
Matahari terbit adalah inspirasi yang membuat saya ingin segera mulai bekerja.
2Kata BendaB2
menginspirasi; memberi inspirasi
menyebabkan seseorang merasa terinspirasi atau termotivasi, terutama dalam seni, pekerjaan, atau kehidupan
Contoh
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1seni; kesenian2keterampilan artistik; keahlian (seni)3seni murni (sebagai bidang keilmuan)บันดาลใจban-daan jaiบันดาลใจban-daan jai1inspirasi (motivasi/dorongan)2menginspirasi; memberi inspirasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmenggambar; membuat sketsaต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaแม้จะmáe jàแม้จะmáe jàmeskipun; walau; biarpunผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1kesalahan; kekeliruan2salah; keliru3salah; tidak benarหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)ครั้งkrángครั้งkráng1penggolong untuk kejadian atau kekerapan2kali; kesempatan; peristiwa3giliran
Kata-kata guru seni saya menginspirasi saya untuk terus melukis, bahkan setelah banyak kesalahan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
บันดาลใจban-daan jaiบันดาลใจban-daan jaiinspirasi (motivasi/dorongan)