ที่หน้างาน

têe nâa ngaan

Arti

1Kata BendaB1

di lokasi; di tempat kerja

di lokasi fisik suatu pekerjaan, proyek, atau acara; di tempat kejadian.

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เจอกันjer ganเจอกันjer gan1[!] sampai jumpa; sampai ketemu lagi2bertemu satu sama lain; ketemuanที่หน้างานtêe nâa ngaanที่หน้างานtêe nâa ngaandi lokasi; di tempat kerjaตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periode9โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hariนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Besok, kita akan bertemu di lokasi pada jam 9 pagi.

Kata Terkait

Rincian Kata

ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotsuatu tempat atau posisi; kursi atau ruang yang dialokasikan.Bagian 1
+
หน้างานnâa ngaanหน้างานnâa ngaan1lokasi kerja; tempat kerja2di lokasi; di tempat kerjaLokasi fisik tempat suatu pekerjaan atau proyek sedang dilaksanakan; tempat kerja atau lokasi proyek.Bagian 2
ที่หน้างานtêe nâa ngaanที่หน้างานtêe nâa ngaandi lokasi; di tempat kerja