ทำตามกัน
tam dtaam gan
Arti
1Kata KerjaB1
saling meniru; ikut-ikutan
Melakukan hal yang sama seperti orang lain atau sebagai suatu kelompok; meniru atau mencontoh tindakan satu sama lain.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketika6hanya; sekadarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lainnya; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainyaก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gansaling meniru; ikut-ikutanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)
Ketika satu orang mulai berlari, yang lainnya mulai berlari dan mengikutinya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตามๆ กันdtaam-dtaam ganตามๆ กันdtaam-dtaam gan1ikut-ikutan; mengekor2satu demi satu; berturut-turut
- ikut-ikutan; mengekor
- satu demi satu; berturut-turut
ตามๆdtaam dtaamตามๆdtaam dtaam1berturut-turut; satu demi satu2mengikuti tindakan orang lain; ikut-ikutan
- berturut-turut; satu demi satu
- mengikuti tindakan orang lain; ikut-ikutan
Rincian Kata
+
ทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gansaling meniru; ikut-ikutan