ทั่วๆ

tûua-tûua

Arti

1Kata BendaB2

pada umumnya; secara umum (kolokial)

Ejaan kolokial dari ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ, seringkali dalam ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ ไปไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri): pada umumnya; secara umum; secara menyeluruh. Kata mandiri ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ bersifat informal; keterangan standarnya adalah ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire (seluruh).

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasทั่วๆtûua-tûuaทั่วๆtûua-tûuapada umumnya; secara umum (kolokial)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airมากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; amat; sekali (penegas)
Cuaca umumnya panas akhir-akhir ini; kamu sebaiknya banyak minum air.

Kata Terkait