ถึงแก่ความตาย

tĕung gàe kwaam dtaai

Arti

1Kata KerjaB2

meninggal; wafat (formal)

Ungkapan eufemisme formal yang berarti mati atau meninggal dunia, digunakan khususnya untuk menyebut orang di dalam berita atau tulisan resmi.

Contoh

ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiorang yang terdampak bencana; korban/penyintasจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1peristiwa; insiden; kejadian2situasi; keadaan3penggolong: ครั้ง / เหตุการณ์น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir3kewalahan (kiasan)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)ถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaimeninggal; wafat (formal)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1sudah pergi; telah berangkat (tindakan selesai)2pergi sekarang; saya berangkat (pengumuman)3รายraaiรายraai1individu; per2kasus; item; entri3pendapatan; penghasilan4garis; baris (dekoratif)
Tiga korban dari insiden banjir telah meninggal dunia.

Kata Terkait