ติดๆ กัน
dtìt dtìt gan
Arti
1Kata KeteranganA2
berturut-turut; persis bersebelahan
terjadi secara berturut-turut tanpa jeda; terletak persis bersebelahan satu sama lain.
Contoh
บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaติดๆdtìt dtìtติดๆdtìt dtìtintermittent; on and offกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
Rumah saya dan kedai kopi itu letaknya bersebelahan.
Kata Terkait
Arti Serupa
ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1terus-menerus; berturut-turut2saling menghubungi; tetap berhubungan
- terus-menerus; berturut-turut
- saling menghubungi; tetap berhubungan
ต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganberturut-turut; secara berurutan; terus-menerus
berturut-turut; secara berurutan; terus-menerus
กระชั้นชิดgrà-chán chítกระชั้นชิดgrà-chán chít1sangat berdekatan; berturut-turut2mendesak; kritis waktu
- sangat berdekatan; berturut-turut
- mendesak; kritis waktu
ตามๆdtaam dtaamตามๆdtaam dtaam1berturut-turut; satu demi satu2mengikuti tindakan orang lain; ikut-ikutan
- berturut-turut; satu demi satu
- mengikuti tindakan orang lain; ikut-ikutan
เป็นลำดับbpen lam-dàpเป็นลำดับbpen lam-dàpsecara berurutan; sesuai urutan
secara berurutan; sesuai urutan
Rincian Kata
+
ติดๆ กันdtìt dtìt ganติดๆ กันdtìt dtìt ganberturut-turut; persis bersebelahan