ซุ่มถ่าย

sûm tàai

Arti

1Kata KerjaB2

merekam/memotret [seseorang] secara diam-diam

bersembunyi dan secara diam-diam memotret atau merekam video seseorang, sering kali tanpa izin mereka.

Contoh

ปาbpaaปาbpaa1melempar; melontarkan2membuang sembaranganปาbpaaปาbpaa1melempar; melontarkan2membuang sembaranganรัสrátรัสrátRus-; terkait Rusia (singkatan)ซี่sêeซี่sêe1gigi (pada sisir, ritsleting, roda gigi, gergaji, dll.)2jari-jari (roda)3rusuk (anatomi; bagian mirip batang ramping)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/frekuensi)2cenderung (kecenderungan umum)ซุ่มถ่ายsûm tàaiซุ่มถ่ายsûm tàaimerekam/memotret [seseorang] secara diam-diamรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; citra2bentuk; wujud; rupa3perawakan; bentuk tubuh4gambar Buddha; patung Buddha5bentuk gramatikalดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1ketika; pada saat2episode/bagian (label bernomor)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuaชีวิตส่วนตัวchee-wít sùuan dtuuakehidupan privat; kehidupan pribadi
Paparazzi sering bersembunyi dan diam-diam mengambil foto selebritas selama kehidupan pribadi mereka.