ชำเลือง
cham leuuang
Arti
1Kata BendaB1
melirik ke samping; mencuri pandang
Melihat seseorang atau sesuatu secara singkat dari samping atau dari sudut mata, sering kali secara halus atau diam-diam.
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ชำเลืองcham leuuangชำเลืองcham leuuangmelirik ke samping; mencuri pandangมองmongมองmong1mengamati; memperhatikan2memandang; menganggap; mempertimbangkan3melihat; menatapนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2kata penggolong: jam, jam tangan3pukul; jamแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)รีบrêepรีบrêep1bergegas; buru-buru2terburu-buru; tergesa-gesa3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1membereskan barang; merapikan2berkemas; mengumpulkan barang3menyimpan barangกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumah
Dia melirik jam dan segera berkemas untuk pulang.
Kata Terkait
Arti Serupa
แวงwaengแวงwaeng1mengerling; melirik ke samping (dialek/puitis)2menyimpang sedikit; miring (jarang/puitis)3elemen toponimi (nama tempat Thailand)
- mengerling; melirik ke samping (dialek/puitis)
- menyimpang sedikit; miring (jarang/puitis)
- elemen toponimi (nama tempat Thailand)
แนมnaemแนมnaem1melirik; melirik dari samping; mengintip2mengejek; menyindir
- melirik; melirik dari samping; mengintip
- mengejek; menyindir
เหลือบlèuapเหลือบlèuap1pikat; lalat kuda2melirik; mencuri pandang3benalu; lintah (kiasan)
- pikat; lalat kuda
- melirik; mencuri pandang
- benalu; lintah (kiasan)