จัดซื้อ

jàt séu

Arti

1Kata BendaB2

melakukan pengadaan; membeli (secara resmi)

membeli barang atau jasa, terutama melalui proses resmi atau organisasi

Contoh

ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; kubu; faksi2departemen; bagian; divisi3(penggolong) pihak/kubu; departemen4di pihak; dari pihakพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1paket; bingkisan2paket pos; konsinyasi (resmi)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séu1melakukan pengadaan; membeli (secara resmi)2pengadaan; pembelianคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atributif]ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màiset baru; koleksi baru; pakaian baruตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v] menyetujui; mengesahkan2[n] persetujuan; otorisasi
Departemen perlengkapan akan melakukan pengadaan set komputer baru sesuai dengan anggaran yang telah disetujui.
2Kata BendaB2

pengadaan; pembelian

fungsi atau proses organisasi dalam memperoleh barang atau jasa

Contoh

แผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séuแผนกจัดซื้อpà-nàek jàt séudepartemen pembelian; departemen pengadaanดูแลdoo laeดูแลdoo lae1merawat; menjaga2mengawasi; bertanggung jawab atas3memelihara; merawatการสั่งgaan sàngการสั่งgaan sàng1melakukan pemesanan2mengeluarkan perintah; memberikan instruksiวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1bahan; material2material (atributif)และláeและláedan (penghubung)บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1cukup; memadai2dengan memadai; cukupกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)งานประจำngaan bprà-jamงานประจำngaan bprà-jam1pekerjaan tetap; pekerjaan utama2pekerjaan rutin; tugas rutinวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hari
Departemen pengadaan menangani pemesanan bahan dan layanan untuk memenuhi operasional harian.

Kata Terkait

Rincian Kata

จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)menata sesuatu atau merencanakan dan menjalankan suatu acara atau kegiatanBagian 1
+
ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokmendapatkan sesuatu dengan cara membayar uangBagian 2
จัดซื้อjàt séuจัดซื้อjàt séumelakukan pengadaan; membeli (secara resmi)