จัดงานทำบุญ

jàt ngaan tam bun

Arti

1Kata KerjaB1

mengadakan upacara kebajikan

Menyelenggarakan atau mengadakan upacara keagamaan, biasanya dalam tradisi agama Buddha, untuk membuat jasa kebajikan.

Contoh

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanmengatur/mengadakan acaraทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiupacara selamatan rumah baru
Tahun depan, keluarga saya akan mengadakan upacara kebajikan untuk rumah baru kami.

Kata Terkait

Rincian Kata

จัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)menata sesuatu atau merencanakan dan menjalankan suatu acara atau kegiatanBagian 1
+
งานทำบุญngaan tam bunงานทำบุญngaan tam bunupacara kebajikansebuah upacara atau acara untuk melakukan kebajikan, sering kali melibatkan ritual dan persembahan agama Buddha.Bagian 2
จัดงานทำบุญjàt ngaan tam bunจัดงานทำบุญjàt ngaan tam bunmengadakan upacara kebajikan