จริงเนาะ(jing nór)

Arti

1Kata SeruA2

Benar, kan?; Bukankah begitu?

Ungkapan santai di akhir kalimat untuk menyetujui seseorang atau untuk meminta persetujuan mereka, sama seperti mengatakan "Benar, kan?", "Bukan?", atau "Benar banget."

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasจริงเนาะjing nórจริงเนาะjing nórBenar, kan?; Bukankah begitu?
Cuaca hari ini sangat panas, ya?

Kata Terkait

Rincian Kata

จริงjingจริงjing1sungguh; benar-benar; memang2kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)3benar; nyata; asli4[!] partikel penguat (posisi akhir)Bagian 1
+
เนาะnóเนาะnó1ya?; kan?; oke? (Isan/Thailand Utara)2tahu kan; kau tahu (Isan/Thailand Utara)Bagian 2
จริงเนาะjing nórจริงเนาะjing nórBenar, kan?; Bukankah begitu?