คล้องพระ

klóng prá

Arti

1Kata KerjaB2

memakai jimat Buddha

Memakai jimat Buddha pada rantai atau kalung di leher.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)คล้องพระklóng práคล้องพระklóng prámemakai jimat Buddhaทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk krángsetiap kali; tiap kaliก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1sifat pembawa keberuntungan; keberkahan2manfaat baik; keberuntungan
Ayah saya selalu memakai jimat Buddha sebelum meninggalkan rumah untuk keberuntungan.

Kata Terkait

Rincian Kata

คล้องklóngคล้องklóng1menggantungkan; melingkarkan; menyampirkan2mengaitkan; mengencangkan; mengunci3bersajak; berima (puitis)menempatkan atau menggantungkan sesuatu sehingga melingkar atau bersandar pada benda lain (misalnya, karangan bunga di leher, tali di bahu)Bagian 1
+
พระpráพระprá1biksu Buddha2awalan kehormatan/gelar3ilahi; suci (sebagai penjelas)4patung Buddha; jimatbiarawan dalam ordo monastik BuddhaBagian 2
คล้องพระklóng práคล้องพระklóng prámemakai jimat Buddha