ขอถอนตัว

kŏr tŏn-dtuua

Arti

1Kata KerjaB1

mengundurkan diri (secara sopan)

Mengundurkan diri secara sopan dari suatu kegiatan, kelompok, komitmen, atau percakapan; memohon diri; pamit mundur.

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)สบายsà-baaiสบายsà-baai1nyaman; tenang2baik; sehat (kesehatan/kondisi)3bersantai; santai saja4mudah; gampangผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ขอถอนตัวkŏr tŏn-dtuuaขอถอนตัวkŏr tŏn-dtuuamengundurkan diri (secara sopan)ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náduluan (sopan); digunakan saat pamit ('saya pergi duluan')ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Saya merasa kurang enak badan. Saya ingin pamit terlebih dahulu.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerBagian 1
+
ถอนตัวtŏn dtuuaถอนตัวtŏn dtuua1menarik diri; mundur2penarikan diri (dari partisipasi)3mundur; berhentiMenarik diri dari partisipasi dalam suatu kegiatan, acara, pencalonan, kompetisi, negosiasi, atau kesepakatan.Bagian 2
ขอถอนตัวkŏr tŏn-dtuuaขอถอนตัวkŏr tŏn-dtuuamengundurkan diri (secara sopan)