กระยาจก

grà-yaa-jòk

Arti

1Kata BendaC1

pengemis; orang melarat

Orang miskin yang meminta uang atau makanan untuk bertahan hidup; pengemis. Ini adalah istilah formal atau sastra.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)นิทานní-taanนิทานní-taan1dongeng; cerita (tradisional/anak-anak)2cerita rakyat; fabelเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1pangeran2Pangeran (gelar; sebelum nama)ปลอมตัวbplom dtuuaปลอมตัวbplom dtuuamenyamarเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกระยาจกgrà-yaa-jòkกระยาจกgrà-yaa-jòkpengemis; orang melaratเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2mengarah ke; membentang ke3[!] Keluar!ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (hidup seseorang; cara hidup)2umur; masa hidup3hidup (keadaan bernyawa)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คน
Dalam dongeng tersebut, sang pangeran menyamar sebagai pengemis untuk pergi melihat kehidupan rakyatnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

กระgràกระgrà1freckle2speckled; mottled (pattern)3ray (fish; skate/stingray)4[to] sting/prick (with a spine)5classifier: freckles/spotsBagian 1
+
ยาจกyaa-jòkยาจกyaa-jòkpengemis; orang melaratpengemis; orang yang sangat miskin.Bagian 2
กระยาจกgrà-yaa-jòkกระยาจกgrà-yaa-jòkpengemis; orang melarat