ให้สัตย์ปฏิญาณ(hâi sàt bpà-dtì-yaan)

Significations

1VerbeC1

prêter serment; faire un vœu

prêter serment, jurer ou faire un vœu solennel, généralement dans un contexte officiel, cérémoniel ou formel

Mots liés

Signification similaire

สาบานsăa-baanสาบานsăa-baan1jurer ; prêter serment2jurer (insister fortement)
  • jurer ; prêter serment
  • jurer (insister fortement)
ปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtonปฏิญาณตนbpà-dtì-yaan dtons'engager ; prêter serment

s'engager ; prêter serment

สาบานตนsăa-baan dtonสาบานตนsăa-baan dtonprêter serment ; être assermenté

prêter serment ; être assermenté

Décomposition du mot

ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettrePartie 1
+
สัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanสัตย์ปฏิญาณsàt bpà-dtì-yaanserment ; engagement ; vœuPartie 2
ให้สัตย์ปฏิญาณhâi sàt bpà-dtì-yaanให้สัตย์ปฏิญาณhâi sàt bpà-dtì-yaanprêter serment; faire un vœu
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions