โฮโมโลจี
hoh-moh-loh-jee
Significations
1NomC1
homologie (ascendance commune)
Similitude de structures, de gènes ou de séquences due à une ascendance commune.
Exemples
ปีกbpèekปีกbpèek1aile (animal/avion)2aile (bâtiment/théâtre)3ailier (position sportive)4côté ; flanc ; aile (faction/politique)5année d'âge (éléphants, bétail) [classificateur]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesค้างคาวkáang kaaoค้างคาวkáang kaaochauve-souris (mammifère volant)และláeและláeet (coordination)แขนkăaenแขนkăaen1bras (partie du corps)2bras ; extension (d'un objet)3branche ; division (d'une organisation)4classificateur : manches ; brasของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humain; être humain2humain; compatissantเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1exemple2échantillon ; spécimen3bande-annonce4par exemple ; p. ex.ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jee1similitude de séquence (vaguement : « homologie »)2homologie (ascendance commune)เพราะpráwเพราะpráw1parce que ; car2à cause de ; en raison de3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâang1structure ; ossature2structure (système/organisation)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1venir de ; être originaire de (source/origine)2provenir/dériver de3résulter de ; être dû àบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtบรรพบุรุษban-pá-bù-rùtancêtre ; aïeulร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam ganensemble ; conjointement ; de concert
Les ailes d'une chauve-souris et les bras d'un humain sont un exemple d'homologie car ils ont des structures dérivées d'un ancêtre commun.
2NomC1
similitude de séquence (vaguement : « homologie »)
Terme utilisé de manière vague pour désigner la similitude entre les séquences de nucléotides ou d'acides aminés, souvent exprimée en pourcentage d'identité ou de similitude et impliquant parfois une ascendance commune ; au sens strict, l'homologie désigne une ascendance commune.
Exemples
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jaichercheur ; scientifique ; chercheur scientifiqueพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâatrouver (que) ; découvrir (que)โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1protéine (nutriment)2protéine (biochimie)สองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondชนิดchà-nítชนิดchà-nít1sorte ; type ; catégorie2espèce ; type (biologie)3classificateur pour sortes/typesนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungความคล้ายคลึงkwaam kláai kleungsimilarité ; ressemblanceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesลำดับlam-dàpลำดับlam-dàp1ordre ; séquence ; rang2organiser par ordre ; classer ; séquencerสูงถึงsŏong tĕungสูงถึงsŏong tĕung1jusqu'à (quantité/niveau)2atteindre jusqu'à95
Les chercheurs ont découvert que ces deux protéines présentent jusqu'à 95 % de similitude de séquence.
Décomposition du mot
โฮโมhoh mohโฮโมhoh moh1homosexual person (loanword; slang; offensive)2Homo (human genus; scientific)Partie 1
+
+
โฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeeโฮโมโลจีhoh-moh-loh-jeehomologie (ascendance commune)