โกรธเป็นไฟ(gròht bpen fai)

Significations

1VerbeB2

être furieux ; être extrêmement en colère

être furieux ; être extrêmement en colère (expression)

Mots liés

Signification similaire

เป็นฟืนเป็นไฟbpen feun bpen faiเป็นฟืนเป็นไฟbpen feun bpen faid'une intensité furieuse ; bouillant de colère

d'une intensité furieuse ; bouillant de colère

Décomposition du mot

โกรธgròhtโกรธgròht1[être] en colère (contre/à propos de)2en colère ; fâchéPartie 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesPartie 2
+
ไฟfaiไฟfai1feu ; flamme2électricité ; courant3lumière (d'une lampe)4feu de signalisation ; voyant5colère ; passion (figuré)Partie 3
โกรธเป็นไฟgròht bpen faiโกรธเป็นไฟgròht bpen faiêtre furieux ; être extrêmement en colère
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions