แบนเป็นกระดาน(baen bpen grà-daan)

Significations

1AdjectifC1

plat comme une planche

complètement plat ; plat comme une planche (souvent utilisé de manière idiomatique pour décrire une surface très plate ou une personne à la poitrine plate)

Mots liés

Décomposition du mot

แบนbaenแบนbaen1plat ; aplani2aplatir ; aplanir3bannir ; boycotter (argot)4plate (de poitrine) (familier)Partie 1
+
เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesPartie 2
+
กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1planche ; panneau2tableau (tableau noir/tableau blanc)3plateau de jeuPartie 3
แบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanแบนเป็นกระดานbaen bpen grà-daanplat comme une planche