แดร็กคูล่า
dráek-koo-lâa
Significations
1NomB1
un célèbre vampire de fiction
le nom d'un célèbre personnage de vampire fictif, souvent décrit comme un comte de Transylvanie.
Exemples
แดร็กคูล่าdráek-koo-lâaแดร็กคูล่าdráek-koo-lâa1un célèbre vampire de fiction2le roman d'horreur de 1897 de Bram Stokerเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesแวมไพร์waem-phairแวมไพร์waem-phairvampireที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1célèbre ; renommé ; bien connu2[être] célèbre ; avoir une réputationมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Dracula est un vampire très célèbre.
2NomB1
le roman d'horreur de 1897 de Bram Stoker
le titre d'un roman d'horreur de 1897 de Bram Stoker qui a introduit le comte Dracula.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕulire ; étudierเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesแดร็กคูล่าdráek-koo-lâaแดร็กคูล่าdráek-koo-lâa1un célèbre vampire de fiction2le roman d'horreur de 1897 de Bram Stoker
Je suis en train de lire le livre Dracula.
Décomposition du mot
+
+
แดร็กคูล่าdráek-koo-lâaแดร็กคูล่าdráek-koo-lâaun célèbre vampire de fiction