เสื้อเชิ้ตลาย(sêuua chóet laai)

Significations

1NomA2

chemise à motifs ; chemise habillée à motifs

Une chemise, souvent une chemise habillée, présentant un motif (par exemple, des rayures, des carreaux, des imprimés), par opposition à une couleur unie.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineสวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainerเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaiเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaichemise à motifs ; chemise habillée à motifs
Il porte une chemise à motifs.

Mots liés

Décomposition du mot

เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutchemise (avec col et boutons)Vêtement pour le haut du corps avec un col et des boutons sur le devant ; peut être formel (chemise habillée) ou décontracté.Partie 1
+
ลายlaaiลายlaai1motif ; design2marque ; rayure ; trait3marque de signature ; marque distinctive (fam.)4à motifs ; marqué5être à motifs ; montrer des marques6motif ; design (classificateur)un motif décoratif ou répété sur une surface, un tissu ou un objetPartie 2
เสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaiเสื้อเชิ้ตลายsêuua chóet laaichemise à motifs ; chemise habillée à motifs