เที่ยวบินล่าช้า(tîao bin lâa cháa)

Significations

1NomB1

vol retardé

Un vol qui est en retard ou qui n'est pas à l'heure prévue.

Exemples

ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[!] pardon ; excusez-moi ; désolé2s'excuser (auprès de [qqn]) (pour)ค่ะkâค่ะkâ1particule de politesse (femme, affirmation)2particule de politesse (femme, courte réponse)เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao binvol (trajet aérien régulier)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1retardé ; en retard2être retardé ; être lent
Excusez-moi, mon vol est retardé.

Mots liés

Signification similaire

ไฟลท์ดีเลย์flái dee-layไฟลท์ดีเลย์flái dee-layretard de vol

retard de vol

ไฟลท์สายflái săaiไฟลท์สายflái săai1vol en retard (au départ)2vol en retard (à l'arrivée)
  • vol en retard (au départ)
  • vol en retard (à l'arrivée)

Décomposition du mot

เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao binvol (trajet aérien régulier)Partie 1
+
ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1retardé ; en retard2être retardé ; être lentPartie 2
เที่ยวบินล่าช้าtîao bin lâa cháaเที่ยวบินล่าช้าtîao bin lâa cháavol retardé
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions