หวานนิดๆ

wăan nít-nít

Significations

1AdjectifA2

légèrement sucré

Ayant un goût légèrement sucré ; un peu sucré.

Exemples

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecafé (boisson ; grains ; plante)แก้วgâewแก้วgâew1verre à boire2verre (matériau)3cristal ; pierre précieuse4classificateur : verres de boissonนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)หวานนิดๆwăan nít-nítหวานนิดๆwăan nít-nítlégèrement sucré
Cette tasse de café est légèrement sucrée.

Mots liés

Décomposition du mot

หวานwăanหวานwăan1sucré (goût)2doux ; attachant (manière/apparence)3romantique ; sentimental ; à l'eau de rose4doux (personnalité/comportement)qui a un goût de sucre ; de saveur sucréePartie 1
+
นิดๆnít nítนิดๆnít nítun peu ; légèrement (familier)légèrement ; dans une petite proportion ; juste un peu (redoublement familier de นิด utilisé pour atténuer ou insister)Partie 2
หวานนิดๆwăan nít-nítหวานนิดๆwăan nít-nítlégèrement sucré