สุดขอบโลก(sùt-khâwp-lók)

Significations

1NomB2

bout du monde; confins de la terre

le bout du monde; les confins de la terre (souvent utilisé au sens figuré pour désigner un endroit très éloigné ou reculé)

Mots liés

Signification similaire

สุดหล้าฟ้าเขียวsùt lâa fáa kĭiaoสุดหล้าฟ้าเขียวsùt lâa fáa kĭiaojusqu'au bout du monde

jusqu'au bout du monde

Décomposition du mot

สุดsùtสุดsùt1fin ; limite ; extrémité2le plus ; extrêmement (superlatif/intensificateur)3ultra- ; le plus ; extrême- (usage comme préfixe)4se terminer ; atteindre la limite (littéraire/rare)Partie 1
+
ขอบkòpขอบkòp1bord ; rebord ; limite2marge (d'une page ou d'une surface)3bord (de chapeau) ; rebord (de récipient)4lèvre ; rebord (d'un récipient ou d'une ouverture)5limite ; périphérie (figuré)Partie 2
+
โลกlôhkโลกlôhk1le monde ; la société humaine2mondain ; séculier ; profane3monde ; domaine4la Terre ; la planètePartie 3
สุดขอบโลกsùt-khâwp-lókสุดขอบโลกsùt-khâwp-lókbout du monde; confins de la terre
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions