สานุศิษย์
săa-nú-sìt
Significations
1NomB2
disciple ; adepte
un disciple, adepte ou élève, en particulier d'un professeur respecté ou d'une figure religieuse
Exemples
เหล่าlàoเหล่าlào1groupe ; ensemble ; catégorie2les ... (marqueur de pluriel/collectif)3ceux-là / ces (combiné avec un démonstratif)4classificateur (pour les groupes/armées, poétique)สานุศิษย์săa-nú-sìtสานุศิษย์săa-nú-sìtdisciple ; adepteเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maavenir ici ; venirจากjàakจากjàak1de ; depuis2quitter ; se séparer (littéraire/formel)3séparation (littéraire)ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títde toutes parts ; de toutes directions ; de partoutเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deคารวะkaa-rá-wáคารวะkaa-rá-wá1présenter ses respects ; saluer2porter un toast (honorifique)อาจารย์ใหญ่aa-jaan yàiอาจารย์ใหญ่aa-jaan yài1directeur/directrice d'école ; proviseur2cadavre donné à la science (terme respectueux)
Les disciples sont venus de partout pour rendre hommage à leur grand maître.
Mots liés
Signification similaire
ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1élève ; étudiant2disciple ; adepte
- élève ; étudiant
- disciple ; adepte
ศิษย์sìtศิษย์sìtdisciple ; élève ; étudiant
disciple ; élève ; étudiant
สาวกsăa-wókสาวกsăa-wókdisciple ; adepte ; fidèle
disciple ; adepte ; fidèle
ผู้เลื่อมใสpôo lêuuam săiผู้เลื่อมใสpôo lêuuam săicroyant ; dévot
croyant ; dévot