สะกิดแผลเก่า(sà-kít-phlɛ̌ɛ-kàu)

Significations

1VerbeC1

rouvrir de vieilles blessures ; raviver de mauvais souvenirs

rouvrir de vieilles blessures ; raviver des souvenirs douloureux du passé ou des problèmes émotionnels non résolus

Mots liés

Décomposition du mot

สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌1gratter une plaie2aborder un sujet sensible ; raviver des souvenirs douloureuxPartie 1
+
เก่าgàoเก่าgào1ancien ; précédent2vieux ; ancien ; pas neuf3démodé ; obsolètePartie 2
สะกิดแผลเก่าsà-kít-phlɛ̌ɛ-kàuสะกิดแผลเก่าsà-kít-phlɛ̌ɛ-kàurouvrir de vieilles blessures ; raviver de mauvais souvenirs