สะกิดแผล(sà-kìd-phlɛ̌)

Significations

1VerbeB1

gratter une plaie

gratter une plaie ; gratter une croûte

2VerbeB2

aborder un sujet sensible ; raviver des souvenirs douloureux

aborder un sujet sensible ; raviver des souvenirs douloureux ou un traumatisme passé

Mots liés

Décomposition du mot

สะกิดsà-gìtสะกิดsà-gìt1faire allusion ; inciter [qqn] (figuré)2donner un petit coup de coude ; tapoterPartie 1
+
แผลplăeแผลplăe1plaie ; blessure ; lésion (sur le corps)2plaie (classificateur : แผล)Partie 2
สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌gratter une plaie