สวิตชิ่ง
sà-wít-chîng
Significations
1NomB2
commutation (processus / action)
l'acte ou le processus de commutation, de changement ou de routage de signaux, de connexions ou de trafic (en particulier en électronique, en informatique ou en réseau)
Exemples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quand ; au moment où2quand (marqueur de temps passé)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1utilisateur ; personne qui utilise quelque chose2utilisateur (informatique/système)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1augmenter ; s'élever ; monter2davantage ; plus (qu'avant) ; à un degré supérieur3accru ; en hausse ; supérieur (à avant)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordreต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirสวิตชิ่งsà-wít-chîngสวิตชิ่งsà-wít-chîng1commutation (processus / action)2relatif à la commutationให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreเสถียรเพื่อsà-tĭian pêuuaไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1ne pas autoriser ; ne pas laisser ; interdire2ne pas donner ; retenir ; refuser de donner3pour éviter que ; afin d'empêcherเน็ตnètเน็ตnètinternet ; données mobilesหลุดlùtหลุดlùt1se détacher; se défaire2s'échapper; fuiter3s'échapper; se libérer4hors cible; hors limites; déplacé
Lorsque davantage d'utilisateurs se connectent, le système doit effectuer une commutation stable pour éviter les déconnexions.
2NomB2
relatif à la commutation
relatif aux fonctions, systèmes ou équipements de commutation (par ex. อุปกรณ์สวิตชิ่ง 'équipement de commutation')
Exemples
ศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-moonศูนย์ข้อมูลsŏon kôr-mooncentre de donnéesติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1installer ; configurer2monter ; fixerอุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1équipement ; matériel2accessoire ; périphériqueสวิตชิ่งsà-wít-chîngสวิตชิ่งsà-wít-chîng1commutation (processus / action)2relatif à la commutationใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)เพื่อรองรับpêuua rong rápเพื่อรองรับpêuua rong rápafin d'accueillir ; pour prendre en chargeการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1connexion ; liaison2connexion (relation/lien)3connexion réseau/internet ; connectivité4correspondance/transfert de transportที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1plus ; davantage2plus grand ; plus (qu'avant)
Le centre de données a installé de nouveaux équipements de commutation pour prendre en charge davantage de connexions.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สวิตชิ่งsà-wít-chîngสวิตชิ่งsà-wít-chîngcommutation (processus / action)