สวัสดีจ้า

sà-wàt-dee jâa

Significations

1NomA1

[!] salut (amical / informel)

Une salutation très décontractée et amicale signifiant « salut / bonjour », utilisée de manière informelle avec des pairs, des amis ou des personnes plus jeunes ; la particule จ้าจ้าjâa1bright; dazzling2okay; yes (informal, friendly) adoucit le ton et le rend chaleureux.

Exemples

สวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâaสวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâa[!] salut (amical / informel)วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)เป็นไงบ้างbpen ngai bâangเป็นไงบ้างbpen ngai bâangcomment ça va ?
Salut ! Comment se passe ta journée ?

Mots liés

Décomposition du mot

สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] bonjour ; salut ; au revoirUne expression polie de salutation ou d'adieu, semblable à 'bonjour', 'salut' ou 'au revoir'. Souvent suivie de ครับ/ค่ะ par politesse.Partie 1
+
จ้าjâaจ้าjâa1lumineux ; éblouissant2d'accord ; oui (informel, amical)D'une lumière très vive et intense.Partie 2
สวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâaสวัสดีจ้าsà-wàt-dee jâa[!] salut (amical / informel)