สตรีมมิง

sà-dtreem-ming

Significations

1NomA2

streaming ; lecture en continu

Lecture en temps réel d'un contenu audio ou vidéo sur Internet sans télécharger l'intégralité du fichier au préalable.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtregarder un concertแบบbàepแบบbàep1modèle ; patron ; conception ; gabarit2style ; type ; genre ; manière3formulaire ; questionnaire4de façon... ; d'une manière... (marqueur adverbial)5prototype ; échantillonสตรีมมิงsà-dtreem-mingสตรีมมิงsà-dtreem-ming1streaming ; lecture en continu2diffuser en streaming ; transmettre en continuไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1ne pas avoir à ; pas besoin de2pas besoin de ; ne pas avoir à ; ne pas le faire3[!] ne le fais pas ; pas besoinโหลดlòhtโหลดlòht1télécharger ; charger (numérique)2charger [qch] (sur/dans)3charge (fardeau/capacité)ไฟล์faaiไฟล์faaifichier (numérique)ทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrement5même ; jusqu'àเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affaires
Je regarde le concert en streaming sans télécharger tout le fichier.
2NomB1

diffuser en streaming ; transmettre en continu

Envoyer du contenu audio ou vidéo sur Internet pour un visionnage en temps réel ou à la demande.

Exemples

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ce soir ; cette nuit (la nuit d'aujourd'hui)2ce soir ; cette nuitฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)สตรีมมิงคอนเสิร์ตsà-dtreem-míng kon-sèrtสตรีมมิงคอนเสิร์ตsà-dtreem-míng kon-sèrtdiffuser un concert en streamingผ่านpàanผ่านpàan1passer (par/devant) ; traverser2passer ; réussir ; être approuvé3via ; par ; à travers ; passé4traverser ; vivre ; endurerโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1téléphone portable ; mobile2téléphoner [à qqn] ; appeler3téléphone
Ce soir, je vais diffuser le concert en streaming sur mon téléphone.

Mots liés